삼가 조의를 표합니다 라는 말은 우리에게 슬픔과 애도를 상대방에게 전할때 주로 사용되는 문장인데요. 고인과 유가족에게 위로를 전한느 중요한 표현이기도 합니다. 오늘은 이 표현의 의미와 사용방법 그리고 역사적 배경까지 상세하게 알아보도록 하겠습니다. 

삼가 조의를 표합니다. 란 무엇인가?



삼가 조의를 표합니다라는 문장은 한국어에서 탄생한 애도 표현으로 과거부터 현재까지 이어져 내려오는 전통과 문화를 토대로 하고 있습니다. 삼가는 겸손하고 조심스러운 태도로 정중하게 행동함을 나타내며 조의는 다른 사람의 죽음을 슬퍼하는 마음을 나타냅니다. 

이표현들을 주로 가족이나 친지 친구의 사망을 들었을때 사용합니다. 이는 한국인의 공동체 의식과 상호 존중 문화에서 비롯된 중요한 예절로 꼭 알고 있어야 하는 표현이라고 생각합니다 .

삼가 조의를 표합니다. 의미



  • 삼가 : 공손히,경건하게,존경의 마음으로
  • 조의 : 슬픔의 뜻,애도
  • 표합니다 : 표현하다. 
삼가 조의를 표합니다는 공손하고 경건한 마음으로 돌아가신분에 대한 슬픔과 애도를 표현하는 문장이라고 생각하시면됩니다. 

사용시기 및 상황



이 표현은 주로 장례식이나 추모식 또는 고인의 사망소식을 접했을때 사용하게되는데요. 공식적인 자리이외에도 개인적인 대화에서도 애도의 마음을 전달할때 주로 사용됩니다. 

공식적인 자리에서는 "삼가 조의를 표합니다"라는 표현이 주로 사용되며 비공식적인 자리에서는 "깊은 애도를 표합니다" 또는 "고인의 명복을 빕니다"와 같은 표현을 사용하게됩니다. 

다른나라의 애도 표현 



  • 미국 : My deepest condolences (깊은 애도를 표합니다) or Rest in peace(편히 쉬세요)
  • 일본 : ご愁傷様です (고통스러운 마음을 위로합니다)
  • 중국: "节哀顺变" (슬픔을 참으며 상황을 받아들이다)

자주 묻는 질문 (FAQ)

"삼가 조의를 표합니다."를 사용해도 괜찮을까요?

고인의 사망소식을 접하셨다면 유가족에게 깊은 애도를 전달하기에 적합한 표현입니다. 

언제 "삼가 조의를 표합니다" 를 사용하나요?

장례식장,추모식 또는 고인의 사망소식을 접했을때 사용합니다. 

이 표현 대신 쓰는 말도 있나요?

깊은 애도를 표합니다. 또는 고인의 명복을 빕니다. 라는 표현도 사용될수 있습니다. 

끝맺음

진심이 단김 애도의 표현은 고인을 잃은 유가족분들에게 큰 위로를 전달할수 있는 중요한 수단입니다. 반드시 예의와 배려를 담아 상대방에게 우리의 마음을 잘 전달할수 있도록 합시다.